Information

開催概要

大江戸ハワイフェスティバルとは

日本とハワイの交流は1868年(明治元年)5月に最初の日本人(元年者)149人の渡航に始まりました。1885年(明治18年)の日本ハワイ両政府間の契約による官約移民以来、100年以上の長い歴史を積み重ねてきました。2018年は、日本人がハワイに初めて移民して 150周年という記念の年です。本イベントも、今年で3回目を迎える運びとなりました。深い絆で結ばれているハワイと、より一層友好関係を深めることを目的に、両国の歴史や伝統文化を「見て」「聞いて」「感じて」「味わって」堪能していただき、日本とハワイの魅力を発信していく文化交流イベントを開催します。

What is “Oedo Hawaii Festival”?

The Culture exchange between Japan and Hawaii began with the arrival of the first 149 Japanese (first year) in May in 1868 (the first year of Meiji period). Since the contract between the two governments in 1885 (Meiji 18), we have accumulated a long history of more than 100 years. In 2018, it is the year of commemoration of the 150th anniversary of Japanese immigrants for the first time in Hawaii. This event was also the third to be held this year. With Hawaii that is tied by deep bonds, we are aiming to deepen the bond further, We hope that people can “enjoy”, “listen”, “feel”, “taste” Japan-Hawaii history and its’ traditional culture in this cultural exchange event to promote the charm of Japan and Hawaii.

開催概要

日時

2018年

7月14日(土)11:00~17:00 コンサート:18:30~21:00
7月15日(日)11:00~17:00 コンサート:18:30~21:00
7月16日(月)11:00~17:00 コンサート:18:30~21:00

会場

ベルサール東京日本橋(1,300㎡)
〒103-0027 東京都中央区日本橋2-7-1 東京日本橋タワーB2、B1、1F

主催

住友不動産ベルサール株式会社

協力

日本橋六之部連合青年部「日八会」

協賛

住友不動産株式会社、ハワイアン航空、アウトリガー・ホテルズ&リゾーツ、株式会社ヴェントゥーノ様、チョーヤ梅酒株式会社、株式会社永谷園、株式会社POLA、三井住友海上火災保険株式会社

後援

外務省、JICA横浜、海外移住資料館、日本ハワイ旅行業協会、ハワイシニアライフ協会、日米協会、ホノルル日本人商工会議所、ハワイ州観光局、一般社団法人日本旅行業協会、一般社団法人 落語協会、一般社団法人 中央区観光協会、一般社団法人日本メンズフラダンス協会、日本の凧の会、文化放送

 

入場料金

1,000円(税込)

コンサート券

前売券:3,500円(税込)、当日券:4,000円(税込)

Summary

Date and time

2018

Saturday, July 14 (Sat) 11: 00 ~ 17: 00 Concert: 18: 30 ~ 21: 00
July 15th (Sunday) 11: 00 ~ 17: 00 Concert: 18: 30 ~ 21: 00
Monday, July 16th 11: 00 ~ 17: 00 Concert: 18: 30 ~ 21: 00

Venue

BELLESALLE Tokyo Nihombashi (1,300 m²)

2-7-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, 103-0027 Tokyo NihoMbashi Tower B2, B1, 1F

Sponsorship

Sumitomo Real Estate BELLESALLE Corporation

Cooperation

Nihonbashi RokuNOBU COMMUNITY Association Youth Division “NIPPACHI KAI”

Sponsorship

Sumitomo Real Estate Co., Ltd., Hawaiian Airlines, Outrigger Hotels & Resorts, Ventuno Inc., Choya Plum Sake Co., Ltd., Nagatani Co., Ltd.

Support

Ministry of Foreign Affairs, JICA Yokohama, Overseas Migration Museum, Hawaii Tourism Board, Japan Hawaii Travel Association, Japan America Society, Honolulu Japanese Chamber of Commerce, Hawaii Senior Life Association, Chuo Ward Tourism Association, Japan Travel Agency Association of Associations, General Association Rakugo Association, Japan Men’s Hula Dance Association, Japan Kite Association, The Japan Taiko Association

Admission fees

1,000 yen (tax included)

Concert ticket

Advance ticket 3,500 yen (tax included), today’s ticket: 4,000 yen (tax included)

Share: